掌握英语在当今世界已变得至关重要:要在高等教育中取得成功,要在专业和个人方面取得进步,要访问社交网络上的内容……许多免费或付费的在线平台都可以保证独立学习的快速成果。但自学英语真的可行吗?
挑战:独立学习英语
法国的英语熟练程度在 111 个国家中排名第 34 位,但仍有一些工作要做,特别是在构成基础的基础学习方面:口语。学习自己说英语需要时间、耐心和语言技能。如果你想一对一地驯服它,最好了解该语言是如何工作的......
阅读新闻、聆听媒体、观看原始版本的连续剧或电影构成了良好的自动性和学习单独进步的反射。如果您在有或没有(英文)字幕的情况下都能完全理解,那么恭喜您!经常记下表达方式、习语和新词汇。有用的上下文(图像、一般情况、词汇领域):由您决定将这个新词典变成您自己的。
这些表达方式充满了文化参考。举个例子:“Bite thebullet”是一个英语表达,可以逐字翻译为“bite thebullet”。你必须有足够的文化背景才能理解其全部含义。因为没有上下文,很难准确想象我们在谈论什么。
有了潜台词,一切就变得更加清晰了:这个表达源自战场,一个受伤的人在没有麻醉的情况下,不得不咬紧牙关来控制自己的痛苦……因此,更好的翻译是:“挤紧牙齿”或“拿走公牛” ”
学习英语的方法有很多,最好的方法取决于您的个人喜好、学习风格和目标。
为了乐趣或提高技能而自学英语是可能的,但很困难。与所有学习一样,学术支持、教练、老师、双语或英语为母语的专家可以让您从自己的学习方式中退一步,挑战自己,并为您提供超越传统文化的一般文化。学术框架。
请记住,成功的关键是不断的练习和坚持。祝你英语学习顺利!