语法和发音：英式与美式英语
语法和发音：英式与美式英语
你有没有想过为什么英式英语和美式英语不同？英语是世界上使用最多的语言之一。事实上，它在世界上使用最多的语言列表中排名第三。这两种英语变体听起来可能与不熟悉它们的人非常相似，但在发音、语法和词汇方面有一些显着差异。
了解差异的起源：
要弄清造成这些差异的原因，首先要追溯历史。现代英语起源于英国，并在连续的殖民浪潮中被带到美洲大陆。随着英国殖民者在新大陆定居，他们的语言适应并发展以适应新大陆的不同条件、文化影响和需求。随着时间的推移，在美国使用的英语开始在某些方面与英式英语有所不同，从而导致了我们今天所知的英式英语和美式英语之间的差异。
土著语言以及不同血统的移民的影响是美国英语演变的一个关键因素。此外，还出现了其他语法和发音修改以响应美国不同的地理、社会和政治条件。
就其本身而言，英式英语也随着时间的推移发生了变化，尽管与美国英语相比，这些变化更慢、更保守。
现在我们知道了这种划分的原因，让我们来谈谈世界第三大语言的这两种方言之间的主要区别。
英式英语和美式英语的 12 个主要区别
- 发音：虽然两种方言在英语中可能有同义词，但某些词的发音往往不同。例如，在英式英语中，单词 schedule 的发音为 /ʃedjuÈ l/，而在美式英语中，则发音为 /skedÊ'uÈ l/。
- 词汇：在很多情况下，英语中的单词在另一种方言中具有同义词。这方面的例子有：公寓/公寓、电梯/电梯、饼干/饼干、水龙头/水龙头、货车/卡车等。
- 拼写：有些单词在英式英语和美式英语中的拼写不同，即使它们的发音和含义相同。例如，color（美式英语）vs color（英式英语），theater（美式英语）vs theater（英式英语）。
- 规则/不规则动词：英式英语往往比美式英语有更多的不规则动词。例如， get和dream的过去式在美式英语中是got和dreamed，而在英式英语中则是got和dreamed 。
- 习语：英式和美式英语有许多自己的习语，可能不容易被说其他方言的人理解。
- 介词的使用：在某些情况下，英式英语和美式英语在某些介词的使用上有所不同。例如， while在美式英语中常用，而在英式英语中则使用while 。
- 时态：虽然英式英语在使用时态时往往更为保守，但在某些情况下，例如情态动词，可能存在差异。例如，在英式英语中，“I have been to London”在美式英语中可以被认为是“I have gone to London”。
- 动名词的使用：在英式英语中，在美式英语中使用不定式的情况下更常使用动名词（以-ing 结尾的动词）。例如，“我喜欢游泳”（英式英语）vs. “我喜欢游泳”（美式英语）。
- 过去的简单词尾：在美式英语中，词尾-ed更多地用在规则动词上，而英式英语倾向于保留不规则词。例如，“I burned the toast”（美式英语）vs. “我烧了吐司”（英式英语）。
- 集体名词的复数：在美式英语中，集体名词往往被视为单数（例如，“The team is playing well”），而在英式英语中，它们被视为复数（“The team are playing well”）。
- 定冠词“the”的使用：在英式英语中，在某些情况下省略冠词“the”更为常见，例如“I am going to hospital”（英式英语）vs “I am going to the hospital”（美式英语）。
- 代词和头衔：在美式英语中，提到一个人时倾向于使用全名或姓氏，而在英式英语中，更常见的是使用头衔，例如“Sir”或“Mrs.”。
研究差异和技巧以记住语法规则
为避免在学习和研究英式英语和美式英语之间的差异时出现混淆，熟悉每种方言特有的不同规则和习语非常重要。一个好主意是使用合适的例子和练习来练习两种方言的阅读和写作。与以每种方言为母语的人建立交流也有助于提高对差异的理解并适应变化。
记住这些语法规则的另一个有用技巧是在英语同义词、图片和其他助记设备的帮助下创建助记符和联想。同样，建议制定有组织的学习策略，包括对两种语言的持续和定期练习。了解这些差异的关键在于一致性和承诺。
总之，尽管英式英语和美式英语看起来非常相似，但必须深入研究它们的差异和特点，以便能够在这些方言中自由发挥作用。了解各种语法规则、发音变化和英语同义词的使用对于完全掌握英语至关重要。
了解英式英语和美式英语之间的差异也表明了世界上使用最广泛的语言之一的丰富性和多样性。当你深入研究同义英语及其各种方言时，你会发现一个充满细微差别和激动人心的故事的语言和文化世界。
你准备好投入这场冒险了吗？不要再犹豫了，开始探索英式和美式英语的世界，这是世界上使用最广泛的语言之一的两种变体，将为个人和专业领域的新机会和独特体验打开大门。祝你学习顺利！