正確さと流暢さ：英語を学ぶ上でどちらがより重要ですか?
英語のレベルを評価するには、ライティング、リスニング、スピーキング、理解スキルなどのいくつかのパラメータが使用されます。語彙と文法の知識も、すべての生徒が無視すべきではない 2 つの重要な側面です。英語のレベルを認定する各機関は、独自のパラメータと評価スコアを持っています。したがって、評価方法は独特ではなく、基本的な資質である流暢性が見落とされることがよくあります。
これまでの英語教育では、正確さ、文法規則の知識、発音などのスキルに重点が置かれていました。今日、この学術的アプローチは若干変化しており、効果的な話し方やコミュニケーションの仕方を知ることに重点を置き、言語の自然な流れなどの側面を強化することが好まれています。今日の学習テクニックは同様に正確さを重視しますが、理論の勉強だけに時間を費やすのではなく、実践することによってです。
生徒の視点から見ると、ネイティブスピーカーと同じレベルで話せるようになるためには何に重点を置けばよいのか悩むのは当然です。ただし、答えを与える前に、これら 2 つの用語の意味を明確にすることが重要です。
英語学習における正確さとは何を意味するのか
正確さは、教師と生徒の両方が重視する最初の品質です。初めて英語を学習するときは、言語体系がどの程度正確に使用されているかに注意が払われることがよくあります。正確であるということは、語彙、文法、正しい発音を知っていることを意味します。これらの特徴は、時制、冠詞、その他の品詞を使用して文を正しく構築する方法を知る能力において、特に英語の書き言葉において顕著です。書き方を知ることは学術分野でも専門分野でも非常に重要であり、エッセイや履歴書で間違いを犯すと、言語の知識が不十分であることが明らかになり、学生のキャリアに悪影響を与える可能性があります。正確であるためには、継続的な練習と段階的な学習が必要であるため、教師はしばしば生徒の進歩を監視して正確さを確認し、ギャップを埋めて間違いを修正することを目的とした演習を提案します。
英語学習における流暢さとはどういう意味ですか
流暢さとは、適切な単語を見つけたり、概念を言い換えたりするために立ち止まる必要がなく、簡単に話すことができる能力です。要約すると、それは会話を続け、聞いたことを理解し、どのように応答して自分のことを理解してもらうかを知る能力であると言えます。これは文法規則や語彙の知識を意味する資質ですが、何よりもこれらのリソースを使って自分自身を表現する方法についての理解を意味します。
学生にとって、たとえ間違いを犯したとしても、自分の考えをまとめ、それを伝えることができることがより重要であることを意味します。
ライティングで正確さが重要である場合、特にネイティブスピーカーとの会話では流暢さが不可欠です。そしてこれは職場でも、特に商業、観光、国際機関など、外国の顧客とのやり取りが必要な職業にとっては重要です。世界中の人と会話できるので、旅行に行く人にとっても必須です。
現代の教育技術は、この能力の向上にさらに取り組むことを目的としています。これは、改善がより即効性があり、生徒が学んだことをすぐに活用できる手段を提供するため、学習の継続を促すためです。
正確さと流暢さ: どちらがより重要ですか?
正確さは、明確なメッセージを確実に伝え、誤解や間違いの可能性を減らすために、英語学習において重要です。さらに、正しく書くことができるので、言語の確かな知識を示すことができます。しかし、文法、語彙、発音は不可欠な要素ですが、それだけではネイティブスピーカーのレベルで自分を表現するには十分ではありません。
流暢さには、あまり努力せずに話し、理解する能力が含まれ、生徒が言葉を見つけるのに苦労することなく自然にコミュニケーションできるようになります。さらに、単純な正確さとは異なり、勉強よりも練習によって身につく、慣用的な表現や言語的なニュアンスも使用して、さまざまな文脈で適切に話す能力が得られます。
どちらも重要ですが、その優先順位は学生の目標によって異なり、学生は 2 つのバランスをとるように努めるべきです。学習の早い段階で正確さに重点を置くと、知識ベースの構築に役立ちますが、徐々に流暢さに重点を置くと、自然なコミュニケーション能力が向上します。
したがって、正確であることは重要な側面ですが、高いレベルの言語熟練度を達成するには、主に経験を通じて獲得される、言語を流れる自然な能力を組み込んだ包括的なアプローチが必要です。
すぐに正確さと流暢さを向上させる方法
この 2 つの資質を伸ばす方法は異なります。積極的な学習、練習、教師によるレビューが正確であることが求められますが、言語への継続的な接触と一貫した練習が流暢であることが求められます。
前者の場合、英語の授業で上達しますが、課外授業や夏期英語コースに参加して自主的に勉強に専念することもできます。イタリア語のコースで推奨されているのと同じように、英語の文章を読むことは、語彙を増やし、文法を理解し、書くスキルを高めるのにも役立ちます。
これらの方法は、流暢になるためにも役立ちます。ただし、後者の能力を獲得するには、受動的な学習やイマージョン技術を通じて外国語に触れることが推奨されます。受動的な学習とは、音楽を聴く、本を読む、映画を見る、言語交換パートナーを見つけるなど、必ずしも教育的ではない日常的な活動の中で英語に触れることを意味します。
イマージョン技術とは、英語での滞在のように、学生がネイティブスピーカーとのみコミュニケーションできる状況にある場合を意味します。
英語で過ごす休暇は、コミュニケーションを促進する状況や機会に満ちており、自分自身を表現する能力を向上させ、発音やアクセントに取り組む可能性をもたらします。これにより、話すことに自信がつき、自分のリソースに対する自信が高まります。英語での滞在中、特にホストファミリーとの滞在中、生徒は会話の練習をし、さまざまな方言や慣用表現に触れることで語彙を増やし、流暢に話せるようになります。