Quali lavori puoi fare se conosci una o più lingue straniere?

In un mondo sempre più globalizzato, le opportunità di parlare e lavorare con le lingue stanno aumentando. Sempre più giovani sono interessati ad imparare l’inglese, non solo per comunicare, ma anche per poter trovare dei lavori più qualificati. In particolare, alcuni di questi ambiscono a trovare una professione in cui si lavora con le lingue, che oltre ad essere molto gratificante è anche ben retribuita.

In passato sapere l’inglese era una qualifica aggiuntiva che offriva l’opportunità di candidarsi per alcune professioni, oppure per emergere e fare carriera. Oggi invece è considerato un requisito standard, che tutti più o meno hanno. Ciò è dovuto al fatto che le scuole hanno iniziato ad integrare l’insegnamento dell’inglese nei propri programmi. Spesso si tratta di una formazione base, necessaria ad una conoscenza minima, e sufficiente per conseguire il diploma o un titolo di studio equivalente.

Ma per imparare bene l’inglese è necessario ampliare queste competenze con dei corsi extra-scolastici, come i corsi inglese estivi. Oppure con delle esperienze immersive, come un soggiorno in inglese.

Tuttavia, il mercato del lavoro è alla ricerca di giovani che sappiano anche altre lingue. Non solo l’inglese, ma anche spagnolo, tedesco, cinese e russo.

Quali lingue offrono più opportunità lavorative ?

Fino a pochi anni fa, conoscere le lingue era un requisito necessario soprattutto per chi lavorava nel settore turismo. Ma con la globalizzazione dei mercati, anche altri settori hanno cominciato a reclutare personale capace di parlare una o più lingue. Tra questi ci sono il settore manifatturiero, che ha spostato le proprie basi produttive dall’ Europa ai paesi in via di sviluppo. Anche il settore commerciale si è mosso in questa direzione. E’ il caso di aziende che hanno rapporti con la Cina, la Russia e il Brasile, paesi che oggi giocano un ruolo fondamentale nell’economia mondiale.
L’inglese è come sempre indispensabile, ma per chi cerca lavoro in alcuni settori potrebbe non bastare. Infatti, tra le lingue europee più ricercate al momento ci sono lo spagnolo, il tedesco e il francese. Tra quelle non europee, ci sono il cinese e il russo.

Essere fluenti in una di queste può offrire opportunità lavorative interessanti, che possono anche sfociare in una carriera di successo. Ciò dipende in gran parte dalla lingua che si conosce. Se è facile per un’azienda europea trovare una persona che parla lo spagnolo, non lo è quando si tratta di trovare qualcuno che conosca il cinese o l’arabo.

Alcune opportunità lavorative per chi conosce bene una seconda lingua

Oggi i giovani hanno molte più opportunità rispetto alle generazioni precedenti. Sin dai primi anni di scuola, gli studenti possono imparare una seconda lingua, tipicamente l’inglese. Inoltre, nell’era digitale in cui viviamo, i media fanno un uso massiccio di termini stranieri ed è molto più facile trovare risorse per ampliare le proprie conoscenze. Basti pensare alla musica, ai film, alle serie tv o ai videogames.

Ma è utile chiarire cosa si intende per “conoscere bene una lingua”. In sostanza si tratta di essere fluenti, saper parlare con scioltezza e comunicare con persone straniere senza problemi. 

Per arrivare a questi livelli si possono percorrere diverse strade. Ci si può iscrivere ad alcune scuole specializzate o, in alternativa, si può intraprendere un percorso formativo tradizionale ed iscriversi a dei corsi inglese estivi.

Qualunque sia la scelta, torna sempre utile fare uno o più vacanza in inglese, preferibilmente soggiornando presso una famiglia del luogo, per avere un grado di immersione totale.

Dopo la scuola secondaria, alcuni studenti proseguono con un corso universitario con il quale possono completare la loro formazione in lingue. Tuttavia, in alcuni casi, la laurea non è strettamente necessaria, ma è comunque consigliato avere un altro tipo di certificazione. 

Una volta acquisito il titolo di studio o la certificazione, si possono fare delle esperienze di lavoro all’estero, che hanno il beneficio, come il soggiorno in inglese, di immergersi completamente nella lingua del posto. Una esperienza all’estero è importante e può aiutare a trovare un lavoro più facilmente. Ma quali lavori si possono fare? Vediamo di seguito alcune opzioni.

Traduttore 

Anche se ormai tutti si affidano a Google Translator o ad un altro strumento digitale per tradurre i testi, il lavoro del traduttore non è scomparso.

Un algoritmo non può sostituire la conoscenza di una persona, soprattutto quando si tratta di tradurre espressioni idiomatiche o sfumature tipiche del linguaggio parlato. Un altro campo in cui i traduttori sono richiesti è quello dei documenti tecnici, scientifici, medici o legali. Infatti molte persone si specializzano in questi settori e acquisiscono un vocabolario specifico. 

Simile al traduttore è la figura dell’interprete, che però si occupa di tradurre discorsi in tempo reale. Entrambi i ruoli hanno diverse opportunità lavorative, sia presso aziende private che enti pubblici.

Receptionist e Help Desk

E’ la persona che si occupa dell’accoglienza degli ospiti, sia negli hotel che nelle grandi organizzazioni. I receptionist devono conoscere più di una lingua straniera, per poter comunicare con persone che arrivano da tutto il mondo.

E’ un lavoro che richiede anche ottime doti comunicative e relazionali, e la disponibilità a lavorare su turni.

Assistente di volo e di terra

Le compagnie aeree sono sempre alla ricerca di personale che conosce più lingue straniere a livello professionale. Gli assistenti di volo e di terra devono interagire con viaggiatori provenienti da ogni angolo del mondo, fornendo assistenza prima e durante il volo.

L’assistente di volo è un lavoro dinamico. Richiede massima flessibilità negli orari e una preparazione completa, anche per quanto riguarda gli standard di sicurezza e di soccorso medico.

Animatore turistico

Con meno responsabilità, ma ugualmente impegnativo, l’animatore turistico si occupa di intrattenere i turisti in un villaggio, oppure a bordo di una nave da crociera.

E’ un lavoro che non richiede un titolo di studio specifico, ma sicuramente non è per tutti.

Bisogna avere ottime doti comunicative, una personalità coinvolgente e la capacità di essere sempre disponibili e gentili con tutti i turisti. Fare l’animatore significa inoltre essere quasi sempre in viaggio, per cui è richiesta massima flessibilità negli spostamenti e nella vita privata.

Responsabile del commercio estero

E’ un lavoro che si svolge tipicamente presso un’azienda privata e che richiede la conoscenza di una lingua in particolare. Il responsabile del commercio estero deve essere in grado di comunicare quotidianamente con fornitori o clienti in uno o più paesi stranieri.

Deve inoltre essere in possesso di un vocabolario specializzato su termini che riguardano un settore specifico. Non necessariamente è un lavoro d’ufficio. In molti casi è richiesta la disponibilità a viaggi o addirittura a trasferte all’estero.