스페인어로 번역된 가장 많이 사용되는 구동사 목록과 예

Los verbos compuestos son construccionesverbales muy comunes en inglés, donde a un verbo le siguen una o más partículas(전치사 또는 부사) para crear un significado específico. Los verbos compuestos a veces pueden resultar 혼란스러운 para los estudiantes de inglés debido a lavariad de significados que pueden tener. 계속해서 컴퓨터에 대한 자세한 내용을 확인하세요.

• 타세요 – 수비르.
  그들은 기차 에 탔습니다 .
• 타세요 – Progresar.
  Sue는 새 직장에서 아주 잘 지내고 있습니다 .
• 계속해서 – Llegar a una edad.
  그 사람은 70세쯤 됐나 봐요 .
• 건너가세요 – Ser entendido.
  의미를 제대로 이해하지 못하고 있다는 느낌이 들었습니다 .
• Get at – Dar a enterer, 구어체.
  정확히 무엇을 얻고 있습니까?
• 아래로 이동 – Ponerse con algo en serio.
  이제 실제 작업을 시작할 시간입니다 .
• 하차 – Evitar un Castigo.
  이렇게 가벼운 문장 으로 헤어진 건 행운이었어
• 극복 – Sorprenderse.
  나는 그녀가 얼마나 좋아 보이는지 극복할 수 없었다.
• 극복하세요 – Terminar algo que no nos gusta.
  이 끔찍한 일을 에서 끝내게 되어 기쁩니다 .
• 라운드를 시작하세요 – Encontrar Tiempo para hacer algo.
  죄송합니다. 아직 수도꼭지를 고칠 시간이 없습니다 .

• 일어나세요 – Tramar algo.
  아이들이 정원에서 무엇인가 일어나려고 하고 있다

구동사 목록 con TAKE

• 받아 들여라 – Engañar.
  그녀의 명백한 수줍음에 속지 마십시오 .
• 꺼내십시오 – Hacer a alguien sufrir por nuestro propio sufrimiento.
  당신이 불행하다는 건 알지만 나 한테 부담을 주지 마세요 !
• 이륙 – 이미타르.
  데이브는 총리를 정말 잘 해냈습니다 .
• 새로운 활동을 즐겨보세요.
  할머니는 수술 이후 새로운 삶을 시작하셨습니다 .
• 받아보세요 - Hacer algo extra.
  그녀는 정규직으로도 너무 많은 일을 맡았습니다.
• 테이크 아웃 – Firmar un seguro.
  앤은 생명 보험에 가입했습니다 .
• 인수 – Tomar el 통제.
  군대는 그 나라를 점령하려고 했습니다.
• 누군가에게 가져가세요 – Desarrollar apreciación por alguien.
  당신은 곧 새 상사를 만나게 될 거라고 확신해요.
• 테이크아웃 – Llevarse.
  그녀는 봉투를 가져 갔다
• 테이크업 – Ocupartiempo.
  회의는 오전 내내 진행되었습니다 .

구동사 목록(LOOK)

• 찾아보세요 – Buscar una reference.
  온라인으로 용어를 찾아보세요 .
• 누군가를 찾아보세요 – 방문자.
  아테네를 지나가신다면 저를 찾아보세요 .
• 돌봐 – Cuidar de.
  그녀는 할머니를 돌보았습니다 .
• 조사해보세요 – 조사관.
  경찰은 문제를 조사하겠다고 약속했다 .
• 보세요 – 고려해보세요.
  우리는 이 마을을 우리의 진짜 집으로 여깁니다 .

GO에 대한 구동사 목록

• 따라가세요 – 페르세귀르.
  그녀는 훌륭한 일을 하고 있습니다 .
• 다시 돌아가세요 – Romper una promesa.
  경영진은 약속을 어겼습니다 .
• 에 들어가십시오 - Convertir algo en habito.
  나는 그런 일 에 관여 하지 않습니다 .
• 참가하세요 – 경쟁에 참여하세요.
  경주 에 참가할 생각이 있나요 ?
• 나가세요 – Un alimento se pone malo.
  이 우유가 상했어요 .
• 계속하세요 – 수시더.
  뭔가 재미있는 일이 일어나고 있습니다 .
• 돌아가세요 – Ser o tener suficiente.
  돌아다닐 수 있는 구명조끼가 부족했습니다 .
• 진행하세요 – Completa una promesa o plan.
  실제로 돈을 훔치는 일이 발생했을 때 Nora는 그 일을 감당할 수 없었습니다 .

구동사 목록 con COME

• 따라와 – Seguir a alguien.
  내가 달리기 시작했을 때 개가 나를 따라왔다 .
• 어서오세요 – 수시더.
  상황이 어떻게 되었는지 설명하겠습니다 .
• 아래로 내려오세요 – Resumir o concluir un 논쟁.
  그것은 모두 당신이 더 적은 돈을 받아들일 준비가 되어 있는지 여부 에 달려 있습니다 .
• 들어 오세요 – Recibir críticas o culpa.
  이번 결정에 대해 정부는 많은 비판을 받았다 .
• 떠나세요 – Suceder con éxito.
  결국 그 거래는 성사되지 못한 것 같아요 .
• 나오세요 – Aparcer.
  꽃이 다 피었습니다 .
• 올라와 – Suceder algo 문제가 발생했습니다.
  저기, 일이 생겨서 만날 수가 없어요.
• 반대하세요 – Encontrarse con una dificultad.
  우리는 약간의 문제 에 직면했습니다 .
• 어서오세요 – Cumplir Expectativas.
  연극은 기대에 미치지 못했다.
• 생각해 보세요 - Pensar en un plan o solución.
  우리는 아직 문제에 대한 해결책을 찾지 못했습니다.

TURN에 대한 구동사 목록

• 거절하세요 – 레차자르.
  다른 회사 에서 나에게 일자리를 제안했지만 나는 거절 했습니다 .
• 결과 – Algo que resulta al final.
  그는 헬렌의 오랜 친구로 밝혀졌습니다 .
• 결과 – 재결합 o formar un grupo.
  수천 명의 팬들이 팀을 환영하기 위해 나왔습니다 .
• 켜세요 – Descubrir por causalidad.
  잃어버린 책에 대해 걱정하지 마십시오. 조만간 나타날 것입니다 .
• 켜십시오 – Llegar o aparecer.
  레슨을 받으러 오는 사람은 많지 않았습니다 .

구동사 목록(MAKE)

• 이후 만들기 - 페르세귀르.
  그녀는 버스를 따라갔으나 갈 수 없었다.
• Make for – 결과 또는 촉진자.
  파워 스티어링을 사용하면 주차가 더 쉬워집니다.
• 에스카파르(Escapar)로 떠나세요.
  도둑은 귀중한 목걸이를 가지고 달아났습니다.
• 메이크업 – 척.
  Tim은 금연 표지판을 본 적이 없다는 것을 알아냈습니다 .
• Make out – Ver o entender.
  나는 그 통지문이 무엇을 말했는지 잘 이해할 수 없었다 .
• 누군가를 만들어보세요 – Comprender la Conducta de alguien.
  자넷은 정말 이상해요. 나는 그녀를 알아낼 수 없습니다 .
• 메이크업 – 인벤타.
  내 생각엔 당신이 모든 이야기를 지어낸 것 같아요!
• 보충 – Compensar por algo.
  우리의 성공은 모든 어려움을 보상합니다 .

구동사 목록(SET)

• 설정 – Establecerse en eltiempo.
  오늘 은 비가 그친 것 같아요 .
• 출발 – Dar는 에스크리토스를 자세히 설명합니다.
  이 문서에는 연합의 모든 요구 사항이 명시되어 있습니다 .
• 출발 – 준비.
  홀에 다과를 준비했어요 .
• 출발 – Comenzar algo.
  Sue는 전기를 쓰기 시작했지만 그것은 소설이 되었습니다.
• 설정 – Establecer.
  사고에 대한 조사가 이루어 졌습니다 .
• 설정(설정) – Atacar.
  우리는 훌리건 집단의 습격을 받았습니다 .