英語で単純現在完了と現在完了継続の違いをどうやって見分けるのでしょうか?
英語で単純現在完了と現在完了継続の違いをどうやって見分けるのでしょうか?
現在完了単純と現在完了継続を区別するのは必ずしも簡単ではありません。現在の瞬間に影響を与える過去の行動や最近の出来事について話すとき、私たちは過去の行動の現在の結果を強調するために現在完了形を使います。現在完了継続により、動作の展開や持続時間を主張することができます。これは、過去に開始され、現在の瞬間まで続く行動について話すために使用されます。
シンプルで明確な説明のおかげで、これら 2 つの英語の時制を混同することはなくなります。 Lingolia は、単純現在完了と現在完了継続の違いを見分けるのに役立ち、練習用の演習を提供します。
現在完了は、現在形の have + 過去分詞の動詞というモデルに従って構築されます。
現在完了は現在と過去の間のつながりを確立します。
- 工事
現在完了は次のモデルに従って構築されます。
- 現在形の have + 動詞の過去分詞。
- 通常動詞の過去分詞を形成するには、動詞の語尾に -ed を動詞の基底に追加するだけです。
例: 彼はチェスをしたことがあります。
彼はチェスをしたことがありません。
彼はチェスをしたことがありますか?
不規則過去分詞については、不規則動詞の 3 列目にあります。
例: あなたは車を購入しました。
あなたは車を買っていません。
車を購入しましたか？
- 仕事
現在完了は現在と過去の間のつながりを確立します。現在形（助動詞）と過去形（動詞の過去分詞）で構成されるのはこのためです。
- 過去の行動の現在の記録
現在完了により、まず第一に、過去の行動の現在の評価を行うことができます。
例: 自転車をペイントしました。 （だから今は赤くなっています。）
私はすでにこの映画を見ました。 （つまり、ストーリーはすでに知っています。）
この場合、(過去形とは異なり) アクションがいつ行われたかは関係ありません。重要なのは、現在におけるその結果です。
したがって、現在完了は、状況を把握できる副詞と関連付けられることがよくあります。
例：すでに、まだ、まだ。
- 継続性を表現する
現在完了は、その行為が過去に行われたが、現在の瞬間から切り離されていない場合にも使用されます。いくつかのケースが考えられます。
- アクションは起こったばかりです。
- 動作は発話の瞬間に非常に近いため、発話から切り離されることはありません。宣告者は現在の瞬間との区切りを確立しません。
例: この演習はたった今終了しました。
過去に真実であったことは、現在でも真実です。
例: 私は最近/最近よく働いています。
私はしばらくの間/最近たくさん働いています。
(これは現在でも当てはまります。そのため、フランス語では現在時制が使用されます。)
私はこれまでゴルフをしたことがありません。
私はこれまで/今までゴルフをしたことがありません。
今朝ジョンに会ったことがありますか？
今朝ジョンに会ったことがありますか？
（朝はまだ終わっていません。）
しかし午後になると、逆に次のような文が言い渡されることになる。
例: 今朝ジョンに会いましたか?
(過去形の使用は、過去と現在の間の断絶、つまり朝が終わったことを表します。)
気がついた
過去と現在の間のつながりを表す副詞は、現在完了と関連付けられることがよくあります。
例: 常に;
今まで決して;
前;
過去数か月間。
ただ;
最近;
ここのところ。その行為は過去に始まり、現在も続いています。
例: ロンドンにどのくらい住んでいますか?
ロンドンにどれくらい住んでいますか？
私は 1997 年からここに 3 年間住んでいます。
私は 1997 年以来、ここに 3 年間住んでいます。(私はここに住んでいて、今もここに住んでいます。)
私はいつもたくさん読んでいます。
私はいつもたくさん読んでいます。 （私はこれまで読んできましたし、今でもたくさん読んでいます。）
気がついた
連続性は次の時間マーカーによって表されます。
- どのぐらいの間;
- いつも;
- の場合（その後に期間のアイデアが続きます）;
- 以来 (開始点についての言及が続く)。
- 翻訳の問題
フランス語の複合過去が現在完了と同じ構造 (補助的な avoir の後に過去分詞が続く) を持つ場合、2 つの時制は同等ではありません。
例: 昨日、私はテニスをしました。
昨日、私はテニスをしました。
(ここでは現在との区切りがあります。それは昨日のことで、今日はプレーしていません。私たちはアクションが起こった正確な瞬間に興味があるので、英語では過去形を使用しています。)
例: 私はこれまでずっとテニスをしてきました。
私は生涯ずっとテニスをしてきました。
(私は過去にプレーしたことがあり、今もプレーし続けているため、現在完了を使用しています。)
例: 疲れたのでテニスをしました。
疲れた、テニスをしてきた。
(私たちはアクションの瞬間には興味がありませんが、アクションが起こったという事実に興味があります。)