Comment se présenter en anglais ?

Comment se présenter en anglais ?

Des questions comme « Qui es-tu ? » Comment vas-tu ? Quel âge as-tu ? » sont indispensables à connaître en anglais. Ce seront certainement les premières questions que l’on vous posera lorsque vous rencontrerez quelqu’un et démarrerez une conversation en anglais .

Pour mettre toutes les chances de votre côté et, ainsi, donner la meilleure première impression possible, il est nécessaire de savoir structurer les phrases pour réaliser une présentation en anglais digne de Shakespeare. Vous pouvez dire au revoir au dictionnaire !  

Présentez-vous en anglais : saluer quelqu’un

Avant d’entamer une conversation en anglais avec une personne, il est important de la saluer d’abord. En effet, la première impression que vous donnerez à votre interlocuteur restera gravée dans sa mémoire. Il existe plusieurs façons de dire « bonjour » en anglais.

Les plus courants sont :

• Bonne matinée , bonjour
• Bonjour bonjour bonjour
• Good après-midi / Bonjour (les anglophones l'utilisent l'après-midi)
• Bonsoir bonsoir
• Salut - Hé / Bonjour

Contrairement à la langue française, la langue anglaise possède le terme « bon après-midi » qui signifie littéralement « bon après-midi » et qui s'utilise de midi à 16 heures.

Ensuite, il faut demander si la personne va bien pour manifester son intérêt. Mettre une personne à l'aise sera bénéfique car elle sera plus susceptible de poursuivre la conversation avec vous.

Par exemple, vous pouvez dire ou répondre :

• Comment vas-tu? / Comment vas-tu ? - Comment vas-tu ?
• Comment allez-vous? / Comment vas-tu ? - Comment vas-tu ? (Légèrement plus informel que la première phrase)
• Je vais bien, merci / Je vais bien, merci.
• Je vais bien et toi? / Je vais bien et toi ?
• Bien merci et vous? / Merci et vous ?

Présentez-vous en anglais : donnez votre identité

Une fois que vous avez salué la personne, vous souhaitez probablement connaître son nom afin de savoir à qui vous avez affaire.

Pour demander le nom d'une personne, vous pouvez utiliser les formules suivantes :

• Quel est ton nom? - Quel est ton nom ? / Quel est ton nom ?

Généralement, « quel est votre nom » est contracté et nous ne proposons pas le verbe « est ». Au lieu de cela, nous dirons "comment tu t'appelles".

Si votre interlocuteur vous pose la question avant que vous ne le fassiez, vous pouvez répondre :

• Je m'appelle... / Je m'appelle...
• Je suis... / Je suis...

Par exemple :

" Bonjour, je m'appelle Anna. Quel est ton nom ? "

Lors d’un entretien d’embauche en anglais, il est important de faire la différence entre votre prénom et votre nom. Votre prénom sera votre « prénom » tandis que votre nom sera votre « nom de famille ».

Ainsi, si un recruteur vous demande de vous présenter, vous devez connaître ces formules :

• Mon prénom est... / Mon prénom est...
• Mon nom de famille est... / Mon nom de famille est...

Attention, « nom de famille » est un faux ami. En français, cela ne signifie pas « surnom » mais « nom de famille ».

Par exemple :

« Mon prénom est Anna. Mon nom de famille est Bridgerton. » / « Mon prénom est Anna. Mon nom de famille est Bridgerton.

En français comme en anglais, il est important de dire le fameux « nice to meet you » qui ne signifie rien d'autre que « enchanté » en français. Les anglophones attachent de l’importance à cette expression (enchanté de vous rencontrer) et la disent très souvent.

Par exemple :

Je m'appelle Anna, ravie de vous rencontrer ! / Je m'appelle Anna, ravie de vous rencontrer !

Présentez-vous en anglais : donnez votre âge

Pas toujours, mais il faut parfois donner son âge. Imaginez que vous vouliez boire un verre et que le serveur vous demande votre âge en anglais pour savoir si vous êtes majeur, vous voulez probablement savoir comment répondre.

La question est :

• Quel âge as-tu? / Quel âge as-tu ? - Quel âge as-tu ?

Pour connaître votre âge, vous pouvez dire :

• « J'ai 21 ans » ou « J'ai 21 ans » / J'ai 21 ans.

Comme vous pouvez le constater, contrairement au français, en anglais, on utilise le verbe « to be » pour donner notre âge et non le verbe « to have ». On dit donc « j'ai 21 ans » mais cela se traduit, en français, par « j'ai 21 ans ».

Présentez-vous en anglais : dites où vous habitez ou d’où vous venez

Dire où l’on habite et d’où l’on vient sont deux choses différentes. Une personne peut très bien être lyonnaise, mais vivre à Paris. C’est pourquoi il est utile de se poser ces questions différentes, assez similaires, et dont les réponses peuvent être diverses.

Dites où vous habitez :

Pour connaître la réponse, vous devez demander :

• Où habites-tu? / Où habites-tu ? - Où habites-tu ?

Pour répondre, vous pouvez dire :

• " J'habite... + nom de la ville ".

Par exemple, cela donne :

• J'habite à Paris / J'habite à Paris
• J'habite à Broadway / J'habite à Broadway.
• J'habite pas loin d'ici, à 5 minutes / J'habite pas très loin d'ici, à 5 minutes d'ici.
• J'habite près de Paris / J'habite près de Paris.

« Vivre » étant le verbe « vivre ».

Dites d'où vous venez :

Maintenant, vous souhaitez demander à votre interlocuteur d'où il vient afin que vous puissiez convenir d'un prochain rendez-vous près de chez lui ?

Il existe deux manières de formuler la question :

• D'où viens-tu? / D'où venez-vous ? - D'où viens-tu ?
• D'où venez-vous? / D'où venez-vous ? - D'où viens-tu ? (formule la plus courante)

Pouvez-vous alors répondre ?

• Je viens de Paris / Je viens de Paris.
• Je viens de Paris / Je suis de Paris. (formule la plus courante)

Si vous voulez dire que vous êtes français, vous pouvez ajouter « Je suis français ».