En el ámbito del aprendizaje de lenguas extranjeras, es importante conocer el nivel de inglés que se posee. Este conocimiento es necesario para saber a qué clases o cursos debe dirigirse uno para mejorar su nivel de inglés. Esta información también es de gran utilidad para empresas o instituciones, ya que con ella pueden saber a qué nivel en inglés se encuentra una persona cuando solicita un puesto de trabajo, estudios o una beca.
Así, el marco común europeo de referencia para las lenguas, también conocido como MCER, establece una clasificación en seis niveles de inglés diferentes. Estos son A1 (elemental), A2 (básico), B1 (intermedio), B2 (intermedio alto), C1 (avanzado) y C2 (superior).
Para poder ubicar el nivel de inglés que se domina, existen varias formas de evaluación. Entre ellas se encuentran los exámenes oficiales como TOEFL, IELTS o Cambridge English, así como la realización de pruebas de nivel hechas por instituciones educativas.
Por otra parte, es necesario tener en cuenta que el nivel de inglés no siempre se obtiene de la misma manera. Algunas personas pueden necesitar un período intenso y prolongado de estudio para mejorar su nivel, mientras que otras pueden lograrlo en un tiempo más corto.
De esta manera, es fundamental conocer cuál es el nivel de inglés que se posee. Esto le permitirá a la persona elegir el curso o clase adecuando a sus necesidades, así como aprovechar al máximo el tiempo invertido en el estudio.
En el ámbito de la adquisición de lenguas extranjeras, es esencial estar consciente del nivel de inglés que se tiene. Esta información es útil para encontrar el curso o clase adecuado para mejorar el nivel de inglés, o para demostrar el mismo a empresas o instituciones. El marco común europeo de referencia para las lenguas establece una clasificación en seis niveles diferentes, que se pueden evaluar con exámenes oficiales, pruebas de niveles en inglés o autoevaluaciones. Es importante tener en cuenta que el nivel de inglés que se alcanza puede variar según la persona, y que es necesario saber cuál es para aprovechar al máximo el tiempo invertido en el estudio.
EQUIVALENCIAS ENTRE NIVELES DE INGLÉS Y TÍTULOS OFICIALES
Todos sabemos lo que significa cada una de las nomenclaturas de los niveles de inglés. Por un lado, está la letra (A, B o C) que hace referencia a los diferentes bloques de aprendizaje que hay. Por otro lado, está el número (1 o 2) que se refiere al nivel alcanzado dentro de cada bloque.
Veamos con mayor detalle cada uno de estos niveles:
LA LETRA A:
Se refiere a usuario básico, quienes pueden comunicarse en inglés en situaciones cotidianas utilizando expresiones comunes y un vocabulario elemental. Dentro de este nivel, hay dos subniveles, el A1 que se refiere al nivel principiante, aquí el usuario necesita que su interlocutor hable despacio y con claridad para poder entenderlo. El A2 es el subnivel elemental en el que el usuario es capaz de relacionar algún aspecto extra durante la conversación, como lugares, compras, ofrecer detalles de su pasado o entorno.
¿Cómo obtener un certificado que acredite el nivel A1 y el A2 de inglés?
Para obtener un certificado de A1, se pueden realizar exámenes Cambridge como Pre A1 Starters, Movers, Bulats (de 0 a 20 puntos), Exámenes Trinity (de 1 a 2 puntos) o el Test Aptis, del British Council.
Para obtener un certificado A2 se pueden realizar exámenes Cambridge como Flyers, Key (KET), Bulats (21 a 39 puntos), IELTS (3.5 puntos), Exámenes Trinity (3 a 4 puntos) o el TOEFL (iBT) de 0 a 56 puntos. También se puede realizar el Test Aptis, del British Council.
LA LETRA B:
El nivel B es el nivel de dominio del inglés de un usuario que ya es independiente. Es capaz de interactuar con interlocutores nativos sin mucho esfuerzo y con buena fluidez. También tiene buen manejo del idioma en la forma escrita.
Nivel B1 de inglés: Umbral. Nivel intermedio ¿Qué tan avanzado es el nivel B1 y B2 de inglés? El nivel B1 equivale al intermedio y el B2 en inglés equivale al Upper (First Certificate of Cambridge). El usuario que cuente con un nivel B1 será capaz de comprender textos buscando las ideas principales. De la misma forma, es un usuario que se desenvuelve con facilidad en situaciones cotidianas que pueden darse durante un viaje al extranjero en el que practica el inglés. Además, puede redactar textos correctos acerca de temas de su interés. También describir experiencias personales, opiniones, acontecimientos, deseos y, en general, hablar sobre sí mismo de manera no superficial.
Cómo conseguir el certificado acreditativo del nivel B1 de inglés:
Exámenes Cambridge: Preliminary (PET), Business Preliminary (BEC), BULATS (40 a 59 puntos), IELTS (4 a 5 puntos). Exámenes Trinity: (5 a 6 puntos). TOEFL (iBT): de 57 a 86 puntos. TOIEC: de 550 a 780 puntos. Test APTIS, del British Council.
Nivel B2 en inglés: Avanzado. Es el nivel intermedio-alto ¿Cómo conseguir una calificación aprobatoria en un examen B2 de inglés? Las competencias que incluye un nivel B2 se refieren a la capacidad del usuario de comprender textos más complejos, de temas tanto concretos como abstractos. Incluso de carácter técnico, al tratarse de su área de especialización. De estos textos puede extraer, además, las ideas principales. En lo que respecta al lenguaje hablado, el usuario con nivel B2 es capaz de conversar con nativos con una fluidez y naturalidad suficiente. La comunicación entre ambos se realiza sin esfuerzo. Por otro lado, respecto a sus competencias escritas, puede elaborar textos con detalle sobre temas diversos. Y exponer un punto de vista sobre temas generales indicando las distintas alternativas y sus ventajas y desventajas.
Cómo obtener un certificado que acredite el nivel B2 en inglés: Exámenes Cambridge: First (FCE), Business Vantage (BEC), Legal (ILEC), BULATS (60 a 74 puntos), IELTS (de 5.5 a 6.5) Exámenes Trinity: (7 a 8 puntos). TOEFL (iBT): de 87 a 109 puntos. TOIEC: de 785 a 940 puntos. Test APTIS, del British Council.
LA LETRA C:
ââLos niveles que comprende el bloque C se refieren a un usuario competente, que puede realizar tareas complejas en el ámbito del inglés. El nivel C1 se trata de un nivel avanzado, en el cual el usuario puede entender una extensa gama de escritos y discursos. Esta persona es capaz de generar lenguaje de manera fluida tanto de manera oral como escrita.
Para obtener el certificado C1 de inglés, se pueden realizar exámenes como el Advance (CAE), Business Higher (BEC), Legal (ILEC), BULATS (75 a 89 puntos), IELTS (7-8), Trinity (9 a 10 puntos), TOEFL (iBT) de 110 a 120 puntos y el Test APTIS del British Council.
El usuario del nivel C2 ya domina el inglés de manera maestra, pudiendo entenderlo a la perfección en cualquier ámbito. Además, cuenta con la habilidad de crear argumentos sin ningún esfuerzo y de hablar de sí mismo de manera espontánea.
Para obtener un certificado que acredite el nivel C2 de inglés se pueden realizar exámenes como el English Proficiency (CPE), Higher (BEC), BULATS (90 a 94+ puntos), IELTS (8,5-9), Trinity (11 a 12 puntos), TOEFL (iBT) de 110 a 120 puntos y el Test APTIS del British Council.