La forma correcta de escribir una carta formal en inglés

Inglés como idioma global

El inglés es un idioma global y conocerlo nos abre puertas a nivel personal y profesional. Por ello, es fundamental aprender inglés desde el inicio de manera formal, incluyendo la gramática, ortografía y vocabulario. No sólo nos permitirá comunicarnos correctamente, sino que también nos ayudará a entender mejor el idioma y a adaptarnos a diferentes contextos.

El dominio de la lengua inglesa en su forma formal es esencial para desenvolverse en situaciones académicas y profesionales, así como para establecer relaciones interpersonales sólidas y respetuosas. En un mundo globalizado, donde cada vez es más frecuente trabajar con personas de diferentes países y culturas, contar con habilidades comunicativas adecuadas en inglés puede marcar la diferencia en nuestra vida laboral y personal.

Un aspecto clave en la comunicación formal en inglés es saber escribir una carta formal en inglés y un email formal en inglés. Estas habilidades son especialmente relevantes en situaciones como enviar una solicitud a un colegio para nuestros hijos, presentar una petición formal ante una institución, redactar un escrito al ayuntamiento o enviar emails en el trabajo dirigidos a personas nativas inglesas.

Abreviaciones y uso del idioma en la jerga popular

En el mundo actual, donde la rapidez y la inmediatez son protagonistas en nuestra comunicación, tendemos a abreviar y acortar palabras en la jerga popular. Esto se da tanto en el inglés británico como en el inglés de Estados Unidos. Ejemplos de esta práctica incluyen la utilización de "pls" en lugar de "please", "thx" en vez de "thanks", o "u" en lugar de "you".

Esta práctica de simplificación del lenguaje, si bien puede resultar útil en algunos contextos informales, no debe aplicarse en situaciones formales o profesionales. Es importante aprender las formas correctas de escribir y comunicarnos en inglés de manera formal para causar una buena impresión y evitar malentendidos.

Además de la tendencia a abreviar palabras en la jerga popular, el mundo digital también ha influido en nuestra forma de comunicarnos. Las redes sociales, aplicaciones de mensajería y foros en línea nos han acostumbrado a escribir mensajes rápidos y concisos, lo cual puede llevarnos, en ocasiones, a descuidar aspectos importantes del lenguaje formal.

Por otro lado, también es relevante destacar que el inglés es un idioma muy rico en matices y expresiones idiomáticas, las cuales pueden variar según la región. Por ejemplo, el inglés británico y el inglés de Estados Unidos presentan diferencias en vocabulario, pronunciación y, en algunos casos, en estructuras gramaticales. Por ello, es importante familiarizarse con las particularidades de cada variante del inglés y adaptar nuestra comunicación formal en función del contexto y el interlocutor.

En el siguiente bloque, explicaremos detalladamente la manera perfecta para escribir una carta formal inglés y un email formal inglés, con todas sus partes y las palabras adecuadas para emplear en cada sección.

Cómo escribir una carta formal en inglés

1. Encabezado: Incluye tu dirección y la fecha en la parte superior derecha de la carta. A continuación, escribe la dirección del destinatario en la parte izquierda, debajo de la fecha.
2. Saludo: Comienza con "Dear" seguido del título y apellido del destinatario (por ejemplo, "Dear Mr. Smith").
3. Introducción: Presenta el propósito de la carta de forma breve y clara.
4. Cuerpo: Desarrolla los puntos importantes de manera ordenada y coherente. Utiliza párrafos para separar ideas diferentes.
5. Conclusión: Resume los puntos principales y menciona los siguientes pasos o acciones que esperas del destinatario.
6. Despedida: Utiliza fórmulas como "Yours sincerely" (cuando conoces al destinatario) o "Yours faithfully" (cuando no lo conoces) seguido de tu nombre y firma.

Cómo escribir un email formal en inglés

1. Asunto: Elige un asunto claro y conciso que describa el propósito del email.
2. Saludo: Al igual que en la carta, comienza con "Dear" seguido del título y apellido del destinatario.
3. Introducción, cuerpo y conclusión: Sigue la misma estructura que en la carta formal, pero adaptada al formato del email. Utiliza un lenguaje claro y sencillo, y evita abusar de las abreviaturas.
4. Despedida: Opta por fórmulas como "Best regards" o "Kind regards" seguido de tu nombre y datos de contacto.

Ahora que conocemos la estructura y las palabras adecuadas para emplear en una carta formal inglés y un email formal inglés, es importante recordar que la práctica hace al maestro. Cuanto más practiquemos y nos esforcemos por mejorar nuestra comunicación formal en inglés, más fácil será para nosotros enfrentarnos a situaciones que requieran de estas habilidades.

En conclusión, dominar la escritura de cartas y emails formales en inglés es esencial para desenvolvernos con éxito en el ámbito profesional y personal. No olvidemos la importancia de aprender inglés desde el inicio de manera formal y de seguir enriqueciendo nuestro vocabulario y conocimientos a lo largo de toda nuestra vida.

Es fundamental mantenernos actualizados en cuanto a las normas y convenciones de la escritura formal en inglés, ya que estas pueden evolucionar con el tiempo y adaptarse a las nuevas realidades de la comunicación, por ello es importante estar al día de cualquier cambio. Participar en cursos de inglés en el extranjero y convivir con familias anfitrionas en países de habla inglesa, como Irlanda, nos proporcionará una inmersión lingüística y cultural que nos ayudará a mejorar nuestras habilidades comunicativas de forma efectiva y enriquecedora.

Finalmente, no debemos subestimar la importancia de la retroalimentación y el aprendizaje continuo en el proceso de perfeccionamiento de nuestra escritura formal en inglés. Solicitar la opinión de compañeros, profesores o nativos del idioma nos permitirá identificar áreas de mejora y ampliar nuestros horizontes lingüísticos. De este modo, estaremos cada vez más preparados para enfrentarnos con confianza y soltura a cualquier situación que requiera de una comunicación formal en inglés.

Por último, invertir tiempo y esfuerzo en dominar la escritura de cartas y emails formales en inglés nos brindará múltiples beneficios a lo largo de nuestra vida, tanto en el ámbito profesional como en el personal. Con dedicación y constancia, podremos alcanzar un nivel de competencia que nos permita comunicarnos de manera efectiva y exitosa en cualquier contexto formal que se nos presente.