Unterschiede zwischen britischem Englisch und amerikanischem Englisch
Die Bedeutung des Englischlernens
Ist es nicht erstaunlich, wie schnell Englisch die Welt erobert? Es ist eine Sprache, die immer mehr Grenzen aufhebt. Es ist praktisch überall vorhanden. Diese Universalität macht es für viele Menschen auf der ganzen Welt so attraktiv. Manche möchten es lernen, um ihre Berufschancen zu verbessern, andere nutzen es, um zu reisen und neue Abenteuer zu beginnen, und viele nutzen es einfach, um ihr eigenes Netzwerk globaler Beziehungen zu pflegen.
Ohne Zweifel hat diese Sprache viele treue Fans, die Muttersprachler werden wollen. Aber es gibt einen wichtigen Aspekt der englischen Kultur, den wir nicht übersehen sollten: die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch. Um es aus erster Hand zu verstehen, empfehlen wir Ihnen natürlich, die Erfahrung in einem Gasthaus zu machen, entweder in New York in den Vereinigten Staaten oder in einer Gastfamilie in Dublin in Irland.
Obwohl man früher glaubte, dass man, wenn man Englisch spricht, Menschen aus aller Welt in der gleichen Sprache versteht. Die Wahrheit ist jedoch, dass diese beiden Zweige ihre Unterschiede haben und denken Sie immer daran, dass Sie über beide Arten sprechen müssen, um dieses Thema wirklich zu verstehen.
Die Bedeutung des Englischlernens wird zunehmend betont, nicht nur für Kinder, die in die Welt der Fremdsprachen eintreten, sondern auch für Erwachsene. Englisch ist die Lingua Franca mit der größten Präsenz in allen Ecken der Welt und es ist unerlässlich, sie zu verstehen, wenn Sie beruflich erfolgreich sein oder problemlos reisen möchten. Aus diesem Grund ist es sehr wichtig geworden, den Unterschied zwischen britischem und amerikanischem Englisch zu studieren, um zu entscheiden, welche Art von Sprache man lernen möchte. Dazu ist es notwendig, mit den Einheimischen der einzelnen Gebiete zu sprechen, damit Sie den richtigen Gebrauch der Sprache und ihre Unterschiede vollständig verstehen können. Das Beste ist, dass Sie den Sommer nutzen, um einen englischen Sommer zu leben und so diese Sprache optimal lernen zu können.
Englisch zu lernen ist genauso wichtig wie das Alphabet zu kennen. Tatsächlich öffnet Ihnen die Kenntnis einer zweiten Sprache Türen sowohl bei der Arbeit als auch in Ihrem sozialen Leben. Und im Englischen gibt es eine Vielzahl von Dialekten, jeder mit seinen eigenen Besonderheiten, die den Unterschied ausmachen können, ob Sie einen Lehrer überraschen, in einem Interview gut funktionieren oder das perfekte Ziel für all Ihre Witze werden. Deshalb möchte ich Ihnen mehr über die Sprache und alle Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch erzählen.
Unterschiede zwischen britischem Englisch und amerikanischem Englisch
Die Hauptunterschiede zwischen beiden Arten des Englischen sind zahlreich und wirken sich weltweit in verschiedenen Aspekten aus. Die Rede ist natürlich vom lokalen Dialekt, der korrekten Verwendung regelmäßiger und unregelmäßiger Verben zusammen mit ihren jeweiligen Konjugationen, sogar den Akzenten bei der Aussprache bestimmter Wörter oder ganzer Sätze. Andererseits finden wir landestypische Unterschiede in Wortschatz und Ausdrucksweise sowie einige sprachliche Besonderheiten. Darüber hinaus gibt es Fälle, in denen dieselben Elemente beim Schreiben zwischen den Sprachen deutlich unterschiedliche Verwendungszwecke haben, von Präpositionen über die Satzorganisation bis hin zu Konnektoren und der gesamten Syntax.
Wenn wir über britisches Englisch sprechen, ist es wichtig, die Existenz vieler eingebetteter Regionalismen zu betonen, die die verschiedenen Akzente und Dialekte widerspiegeln, die für das Vereinigte Königreich charakteristisch sind. Dasselbe gilt für das amerikanische Englisch, wo es ebenfalls eine große Vielfalt voller Besonderheiten von Akzenten, Vokabeln und Ausdrücken gibt.
Wenn wir die akademische Seite dieses Themas synthetisieren, könnten wir als Beispiele unendlich viele Wörter oder Sätze nennen, die von „Mobile Phone“ statt „Cell Phone“ bis „Trousers“ reichen, wo der Amerikaner „Pants“ schreiben würde, auch einschließlich vollständige Ausdrücke wie die Bildung der Vergangenheit aus dem regulären Verb, wo sie in Großbritannien und den Vereinigten Staaten unterschiedliche Ausdrucksmöglichkeiten verwenden.
Zunächst muss gesagt werden, dass es einige völlig unterschiedliche Wörter gibt, die sich auf dieselben Objekte oder Ereignisse beziehen. Zum Beispiel „Elevator“ für die USA und „Lift“ für Großbritannien; „Chips“ für die Vereinigten Staaten und „Chips“ für Großbritannien; „Benzin“ für die Vereinigten Staaten und „Petrol“ für Großbritannien. Auch Ausdrücke und Redewendungen unterscheiden sich zwischen britischem und amerikanischem Englisch.
Schließlich gibt es sogar zwischen der Grammatik gewisse Unterschiede. Die meisten beziehen sich auf die Schreibweise eines Wortes, z. B. Groß-/Kleinschreibung oder syntaktische Struktur.
Ein Grund zu reisen
Deshalb ist es für diejenigen, die fließend Englisch sprechen und nur ihre Muttersprache sprechen möchten, wichtig zu wissen, was die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch sind. Und das Beste ist, dass es auch dazu dient, mehr über die Welt zu entdecken, indem man durch die Straßen spaziert, einen Kaffee in einer lokalen Bar trinkt und den Menschen zuhört.
Und obwohl es Unterschiede zwischen den Dialekten des britischen und amerikanischen Englisch gibt, haben beide letztendlich eine enorme Menge an Vokabular, Ausdrücken und Ideen gemeinsam. Deshalb ist es egal, ob Sie Englisch aus den Vereinigten Staaten oder aus Großbritannien sprechen, der Zugang zu den verschiedenen Ländern steht Ihnen immer offen. Es ist Zeit, Ihren Hut aufzusetzen und zu reisen. Die persönliche Erfahrung, die Ihnen ein Sommercamp-Englisch vermitteln kann, wird Ihren Wortschatz und Ihre Ausdrucksweise bereichern.
Trotz all dieser Unterschiede, die zwischen einem Englischen und dem anderen bestehen, ist die Hauptempfehlung für diejenigen von uns, die es für wichtig halten, diese Sprache zu lernen, sich nicht auf einen einzigen Dialekt zu beschränken, sondern sich sofort für andere zu öffnen, um darauf zugreifen zu können alle Varianten mit völliger Unabhängigkeit. Eine gute Reise kann zu einem großartigen Leitfaden werden, um all diese Besonderheiten aus erster Hand zu entdecken. Bereiten Sie jetzt Ihren englischen Sommer vor.
Wir müssen diesen Artikel nur zusammenfassen und mit einer netten Erinnerung beenden: Die englische Sprache ist nicht eine, sondern zwei, nicht weniger. Bauen Sie Ihr Wissen also auf der Grundlage aller möglichen Formen des Englischen auf, denn Wissen findet nicht statt und je mehr Sie lernen, desto reicher wird Ihr Wortschatz. Bis zum nächsten Mal!