문법 및 발음: 영국 영어 대 미국 영어
문법 및 발음: 영국 영어 대 미국 영어
영국식 영어와 미국식 영어가 왜 다른지 궁금한 적이 있습니까? 영어는 세계에서 가장 많이 사용되는 언어 중 하나입니다. 실제로 세계에서 가장 많이 사용되는 언어 목록에서 3위를 차지했습니다. 익숙하지 않은 사람들에게 매우 비슷하게 들릴 수 있는 이 두 가지 영어 변형은 발음, 문법 및 어휘에서 눈에 띄는 차이가 있습니다.
차이점의 원인 이해:
이러한 차이의 이유를 이해하려면 먼저 역사를 거슬러 올라가야 합니다. 현대 영어는 대영제국에서 시작되어 잇따른 식민화의 물결 속에서 아메리카 대륙으로 전해졌습니다. 영국 식민지 개척자들이 신대륙에 정착하면서 그들의 언어는 신세계의 다양한 조건, 문화적 영향 및 필요에 맞게 적응하고 발전했습니다. 시간이 지남에 따라 미국에서 사용되는 영어는 영국 영어와 특정 측면에서 갈라지기 시작하여 오늘날 우리가 영국 영어와 미국 영어의 차이점으로 알고 있는 것이 생겼습니다.
토착 언어와 다양한 출신 이민자들의 영향은 미국 영어의 진화에 결정적인 요인이었습니다. 또한 미국의 다양한 지리적, 사회적, 정치적 조건에 대응하기 위해 다른 문법 및 발음 수정이 발생했습니다.
영국식 영어도 시간이 지남에 따라 변화를 겪었지만 미국식 영어에 비해 느리고 보수적이었습니다.
이제 이 구분의 이유를 알았으니 세계에서 세 번째로 많이 사용되는 언어인 이 두 방언의 주요 차이점에 대해 이야기해 보겠습니다.
영국식 영어와 미국식 영어의 12가지 주요 차이점
- 발음: 영어에는 두 방언 모두 동의어가 있을 수 있지만 일부 단어의 경우 발음이 다른 경우가 많습니다. 예를 들어 영국식 영어에서는 schedule이라는 단어가 /ˈʃedjuË l/로 발음되는 반면, 미국식 영어에서는 /ˈskedÊ'uË l/로 발음됩니다.
- 어휘: 영어 단어가 다른 방언에서 동의어를 갖는 경우가 많이 있습니다. 예: 플랫/아파트, 승강기/엘리베이터, 비스킷/쿠키, 수도꼭지/수도꼭지, 트럭/트럭 등
- 철자법: 일부 단어는 발음과 의미가 같지만 영국식 영어와 미국식 영어에서 철자가 다릅니다. 예를 들어 색상(미국식 영어) 대 색상(영국식 영어), 극장식(미국식 영어) 대 극장식(영국식 영어).
- 규칙/불규칙 동사: 영국 영어는 미국 영어보다 불규칙 동사가 더 많은 경향이 있습니다. 예를 들어, 미국 영어에서 get 및 dream 이라는 단어의 과거형은 get 및 dreamed가 되는 반면 영국 영어에서는 get 및 dreamed 가 됩니다 .
- 관용구: 영국식 영어와 미국식 영어에는 다른 방언을 사용하는 사람들이 쉽게 이해하지 못할 수 있는 관용구가 많이 있습니다.
- 전치사의 사용: 경우에 따라 영국식 영어와 미국식 영어는 특정 전치사의 사용이 다릅니다. 예를 들어 미국식 영어에서는 while 을, 영국식 영어에서는 while 을 사용합니다 .
- 시제: 영국식 영어는 시제 사용에 있어서 더 보수적인 경향이 있지만 조동사와 같은 특정한 경우에는 차이가 있을 수 있습니다. 예를 들어, 영국 영어에서 "I have been to London"은 미국 영어에서 "I have gone to London"으로 생각할 수 있습니다.
- 동명사 사용: 영국 영어에서는 미국 영어에서 부정사가 사용되는 상황에서 동명사(-ing로 끝나는 동사)를 사용하는 것이 더 일반적입니다. 예를 들어 "I like swimming"(영국식 영어)과 "I like to swim"(미국식 영어).
- 단순 과거 어미: 미국 영어에서는 어미 -ed가 일반 동사에 더 자주 사용되는 반면, 영국식 영어에서는 불규칙 용어를 유지하는 경향이 있습니다. 예를 들어 "I burn the toast"(미국식 영어)와 "I burnt the toast"(영국식 영어).
- 집합 명사의 복수: 미국 영어에서는 집합 명사가 단수로 취급되는 경향이 있지만(예: "The team is play well"), 영국 영어에서는 복수로 취급됩니다("The team are play well").
- 정관사 "the" 사용: 영국 영어에서는 "I am going to hospital"(영국식 영어) 대 "I am going to the hospital"(영국 영어)과 같은 특정 상황에서 관사 "the"를 생략하는 것이 더 일반적입니다. 미국 영어) .
- 대명사와 직함: 미국 영어에서는 사람을 언급할 때 전체 이름이나 성을 사용하는 경향이 있는 반면 영국 영어에서는 "Sir" 또는 "Mrs."와 같은 제목을 사용하는 것이 더 일반적입니다.
문법 규칙을 기억하기 위해 차이점과 요령을 연구하십시오.
영국식 영어와 미국식 영어의 차이점을 학습하고 공부할 때 혼란을 피하기 위해서는 각 방언에 특정한 다양한 규칙과 숙어를 숙지하는 것이 중요합니다. 좋은 생각은 적절한 예와 연습을 사용하여 두 방언 모두에서 읽기와 쓰기를 연습하는 것입니다. 차이점에 대한 이해를 높이고 변형에 적응하기 위해 각 방언의 원어민과 의사 소통을 설정하는 것도 유용합니다.
이러한 문법 규칙을 기억하는 또 다른 유용한 요령은 영어 동의어, 그림 및 기타 연상 장치를 사용하여 연상 기호와 연관성을 만드는 것입니다. 마찬가지로, 언어의 두 가지 변종을 지속적이고 주기적으로 연습하는 것을 포함하는 체계적인 학습 전략을 개발하는 것이 좋습니다. 이러한 차이를 배우는 열쇠는 일관성과 헌신에 있습니다.
결론적으로 영국식 영어와 미국식 영어는 매우 유사해 보일 수 있지만 각 방언에서 자유롭게 기능할 수 있으려면 차이점과 특성을 파헤치는 것이 필수적입니다. 다양한 문법 규칙, 발음의 변형 및 영어 동의어 사용을 인식하는 것은 영어를 완벽하게 구사하는 데 필수적입니다.
영국식 영어와 미국식 영어의 차이점을 배우는 것은 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나가 풍부하고 다양하다는 표시이기도 합니다. 동의어 영어와 다양한 방언에 대한 연구를 탐구하면서 뉘앙스와 흥미진진한 이야기로 가득 찬 언어적, 문화적 우주를 발견하게 될 것입니다.
이 모험에 뛰어들 준비가 되셨습니까? 더 이상 주저하지 말고 개인 및 전문 분야에서 새로운 기회와 독특한 경험의 문을 열어줄 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나인 영국 및 미국 영어의 세계를 탐험하기 시작하세요. 학습에 행운을 빕니다!