Das @-Zeichen im Englischen: Herkunft, Verwendung und Bedeutung

Der historische Ursprung der Arroba

Der Ursprung der Arroba ist ein Rätsel, das mehrere Jahrhunderte zurückreicht. Obwohl es viele Spekulationen über seine Herkunft gab, konnte seine genaue Geschichte noch nicht mit Sicherheit bestätigt werden.

1. Theorie des Arabischen

Eine populäre Theorie besagt, dass die Arroba vom arabischen „الربع“ (al-rub) stammt, was „ein Viertel“ bedeutet. Es wird angenommen, dass spanische Kaufleute, die im 16. Jahrhundert mit arabischen Produkten handelten, dieses Symbol übernahmen, um ein Gewicht von einem Viertelzentner, also 25 Pfund, darzustellen. Im Laufe der Zeit wurde die Form des Symbols zu dem „@“ vereinfacht, das wir heute kennen.

2. Verwendung in mittelalterlichen Manuskripten

Eine andere Theorie besagt, dass die Arroba aus mittelalterlichen europäischen Manuskripten stammt. Es wurde als Abkürzung des lateinischen Wortes „ad“ verwendet, was „zu“ oder „in Richtung“ bedeutet. Mittelalterliche Schreiber verwendeten häufig abgekürzte Symbole, um beim manuellen Abschreiben von Texten Zeit zu sparen.

3. Verwendung in der kommerziellen Korrespondenz

Im 18. Jahrhundert wurde die Arroba in der Handelskorrespondenz in Spanien zur Bezeichnung von „Arrobas“ für Produkte wie Wein, Öl und Getreide verwendet. Diese Verwendung bezieht sich auf die oben erwähnte arabische Theorie.

Traditionelle Verwendung der Arroba auf Englisch

Das Arroba wurde im Laufe der Geschichte vielfältig verwendet, von denen einige im Englischen nicht mehr verwendet werden. Nachfolgend sind einige der traditionellen Verwendungszwecke der Arroba aufgeführt:

1. Gewichtsmessung

Früher wurde der Arroba im Englischen zur Bezeichnung einer Gewichtseinheit verwendet, insbesondere im Handel mit Waren wie Zucker und Kaffee. Beispielsweise bedeutet „5 Pfund zu 2 US-Dollar“ fünf Pfund zu einem Preis von zwei Dollar pro Pfund.

2. Volumeneinheit

In einigen Regionen, insbesondere in der Karibik, wurde die Arroba zur Messung des Volumens von Flüssigkeiten, insbesondere von Rum, verwendet. Ein Arroba Rum entsprach etwa 4,2 Litern.

3. Musik

In der Musiknotation wird das At-Zeichen zur Darstellung einer gehaltenen oder gedämpften Note verwendet, was darauf hinweist, dass die Note etwas länger als üblich gespielt oder gesungen werden sollte.

4. In der Mathematik

In der Mathematik wird das at manchmal verwendet, um eine unbekannte Variable oder einen Wert darzustellen, der nicht spezifisch definiert ist.

Das Wiederaufleben der Arroba im digitalen Zeitalter

Obwohl die Arroba in der Vergangenheit traditionelle Verwendungszwecke hatte, erlebte sie mit der Ankunft des digitalen Zeitalters und des Internets ihr bedeutendstes Wiederaufleben. Hier sind einige Gründe, warum das at in der Online-Kommunikation unverzichtbar geworden ist:

1. E-Mail-Adressen

Das At-Zeichen ist ein grundlegendes Element in E-Mail-Adressen. Wenn Sie jemandem eine E-Mail senden, hat die Adresse normalerweise die Form „ [email protected] “, wobei „name“ der Name des Benutzers und „domain.com“ der Name des E-Mail-Servers ist.

2. Erwähnungen in sozialen Netzwerken

Auf Social-Media-Plattformen wie Twitter und Instagram wird das At-Zeichen verwendet, um andere Benutzer in Beiträgen oder Kommentaren zu erwähnen. Wenn Sie beispielsweise „@user“ eingeben, wird der benannte Benutzer über den Beitrag benachrichtigt und ermöglicht eine direkte Interaktion.

3. Verweise auf Benutzerkonten

Im Internet-Slang beziehen sich At-Zeichen auf bestimmte Benutzerkonten. „#@expertchef“ könnte sich beispielsweise auf den Twitter-Account eines erfahrenen Kochs beziehen.

4. Hashtags

Obwohl das At-Zeichen nicht direkt verwendet wird, beginnen Hashtags in sozialen Medien oft mit einem At-Zeichen. Hashtags sind Wörter oder Phrasen, denen das Symbol „#“ vorangestellt ist und die zur Kategorisierung und Suche nach verwandten Inhalten verwendet werden.

5. Geschlechtsidentifikation

In einigen Kontexten des Gender-Aktivismus und Feminismus wurde die Arroba verwendet, um nicht-binäre oder nicht-traditionelle geschlechtskonforme Geschlechter darzustellen. Beispielsweise wird „amig@s“ verwendet, um alle Geschlechtsidentitäten einzubeziehen.

Kuriositäten über die Arroba auf Englisch

Das at-Zeichen auf Englisch hat auch einige interessante Kuriositäten hervorgebracht:

1. Das Symbol der Programmierer

In der Computerprogrammierung wird das At-Zeichen in E-Mail-Adressen und in einigen regulären Ausdrücken verwendet. Seine Verwendung in der E-Mail-Syntax führte dazu, dass einige Programmierer es „at“ statt „at“ nannten (auf Englisch bedeutet „at“ „at“ oder „at“).

2. Entwicklung Ihres Namens auf Englisch

Im Englischen wurde das At-Zeichen im Laufe der Jahre unterschiedlich bezeichnet, darunter „atmark“, „at symbol“, „at sign“ und einfach „at“. Heutzutage ist „at“ die gebräuchlichste Bezeichnung dafür.

Wie spricht man Arroba auf Englisch aus?

Die Aussprache des at-Zeichens im Englischen kann je nach Kontext variieren. Es wird im Allgemeinen wie „at“ oder „at sign“ ausgesprochen. Beispielsweise würde eine E-Mail-Adresse wie „ [email protected] “ wie „John at example dot com“ ausgesprochen werden.

Abschluss

Das At-Zeichen, dieses kleine Symbol mit mysteriösem Ursprung, ist im digitalen Zeitalter zu einem wesentlichen Bestandteil unserer Kommunikation geworden. Von der Verwendung in E-Mail-Adressen bis hin zu Erwähnungen in sozialen Netzwerken spielt das at eine grundlegende Rolle in unserem täglichen Online-Leben. Wenn wir seine Geschichte und Verwendung auf Englisch kennen, können wir seine Bedeutung in der heutigen Welt besser verstehen. Wenn Sie also das nächste Mal eine E-Mail-Adresse oder eine Erwähnung in sozialen Medien sehen, denken Sie an die grundlegende Rolle des At-Zeichens in der modernen Kommunikation.