Wie erkennt man den Unterschied zwischen dem Present Perfect Simple und dem Present Perfect Continuous auf Englisch?

Wie erkennt man den Unterschied zwischen dem Present Perfect Simple und dem Present Perfect Continuous auf Englisch?

Es ist nicht immer einfach, den Unterschied zwischen dem Present Perfect Simple und dem Present Perfect Continuous zu erkennen. Wenn wir über vergangene Handlungen oder aktuelle Ereignisse sprechen, die einen Einfluss auf den gegenwärtigen Moment haben, verwenden wir das Present Perfect Simple, um das gegenwärtige Ergebnis der vergangenen Handlung hervorzuheben. Das Present Perfect Continu ermöglicht es, auf der Entfaltung, der Dauer der Handlung zu beharren. Es wird verwendet, um über Handlungen zu sprechen, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt andauern.

Dank unserer einfachen und klaren Erklärungen werden Sie diese beiden englischen Zeitformen nicht mehr verwechseln. Lingolia hilft Ihnen, den Unterschied zwischen dem Present Perfect Simple und dem Present Perfect Continuous zu erkennen und bietet Ihnen Übungen zum Üben.

Das Present Perfect wird nach folgendem Modell aufgebaut: have im Präsens + Verb im Partizip Perfekt.

Das Present Perfect stellt eine Verbindung zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit her.

1. Konstruktion

Das Present Perfect wird nach folgendem Modell konstruiert:

- Habe im Präsens + Verb im Partizip Perfekt.

- Um das Partizip Perfekt eines regelmäßigen Verbs zu bilden, fügen Sie einfach die Verbendung -ed zur Verbbasis hinzu.

ZB: Er hat Schach gespielt.

Er hat kein Schach gespielt.

Hat er Schach gespielt?

Die unregelmäßigen Partizipien der Vergangenheit finden sich in der dritten Spalte der unregelmäßigen Verben.

Beispiel: Sie haben ein Auto gekauft.

Sie haben kein Auto gekauft.

Haben Sie ein Auto gekauft?

2. Arbeit

Das Present Perfect stellt eine Verbindung zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit her. Deshalb besteht es aus einer Präsensform (dem Hilfsverb) und einer Vergangenheitsform (dem Partizip Perfekt des Verbs).

1. Aktuelle Aufzeichnung einer vergangenen Aktion

Das Present Perfect ermöglicht zunächst die gegenwärtige Beurteilung einer vergangenen Handlung.

Beispiel: Ich habe mein Fahrrad lackiert. (Also ist es jetzt rot.)

Ich habe diesen Film bereits gesehen. (Ich kenne die Geschichte also bereits.)

In diesem Fall spielt es keine Rolle, wann die Aktion ausgeführt wurde (im Gegensatz zur Vergangenheitsform). Was zählt, ist sein Ergebnis in der Gegenwart.

Das Present Perfect wird daher oft mit Adverbien in Verbindung gebracht, die uns eine Bestandsaufnahme ermöglichen.

ZB: schon, noch, noch nicht.

1. Drücken Sie Kontinuität aus

Das Present Perfect wird auch verwendet, wenn die Handlung in der Vergangenheit stattgefunden hat, aber nicht vom gegenwärtigen Moment losgelöst ist. Es sind mehrere Fälle möglich:

- Die Aktion ist gerade passiert.

- Die Handlung ist so nah am Moment der Äußerung, dass sie nicht von diesem losgelöst ist. Der Verkünder stellt keinen Bruch mit dem gegenwärtigen Moment her.

Beispiel: Ich habe diese Übung gerade beendet.

Was in der Vergangenheit galt, gilt auch in der Gegenwart.

ZB: Ich habe in letzter Zeit / diesen Tagen viel gearbeitet.

Ich arbeite seit einiger Zeit/in diesen Tagen viel.

(Dies ist auch heute noch der Fall, daher die Verwendung des Präsens im Französischen.)

Ich habe noch nie Golf gespielt.

Ich habe vorher/bis jetzt noch nie Golf gespielt.

Hast du John heute Morgen gesehen?

Hast du John heute Morgen gesehen?

(Der Morgen ist noch nicht vorbei.)

Aber am Nachmittag wird im Gegenteil der folgende Satz ausgesprochen.

ZB: Hast du John heute Morgen gesehen?

(Die Verwendung der Vergangenheitsform drückt einen Bruch zwischen Vergangenheit und Gegenwart aus: Der Morgen ist vorbei.)

Bemerkte

Adverbien, die eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart ausdrücken, werden oft mit dem Present Perfect assoziiert.

Beispiel: Immer;

Immer/nie;

Vor;

In den letzten Monaten;

Nur;

In letzter Zeit;

Bis jetzt. Die Handlung begann in der Vergangenheit und setzt sich in der Gegenwart fort.

Beispiel: Wie lange leben Sie schon in London?

Wie lange leben Sie schon in London?

Ich lebe hier seit drei Jahren / seit 1997.

Ich lebe hier seit 3 Jahren / seit 1997. (Ich habe hier gelebt und lebe immer noch hier.)

Ich habe immer viel gelesen.

Ich habe immer viel gelesen. (Ich habe viel gelesen und lese immer noch.)

Bemerkte

Kontinuität wird durch die folgenden Zeitmarkierungen ausgedrückt:

- Wie lang;

- Stets;

- Für (gefolgt von einer Vorstellung von der Dauer);

- Seit (gefolgt von der Nennung eines Ausgangspunkts).

1. Übersetzungsschwierigkeiten

Wenn das französische zusammengesetzte Präteritum denselben Aufbau wie das Präsensperfekt hat (Auxiliary Avoir, gefolgt von einem Partizip Perfekt), sind die beiden Zeitformen nicht gleichwertig.

Beispiel: Gestern habe ich Tennis gespielt.

Gestern habe ich Tennis gespielt.

(Hier gibt es einen Bruch mit der Gegenwart: Es war gestern, ich spiele heute nicht. Uns interessiert der genaue Moment, in dem die Aktion stattfand, daher die Verwendung der Vergangenheitsform im Englischen.)

Beispiel: Ich habe mein ganzes Leben lang Tennis gespielt.

Ich habe mein ganzes Leben lang Tennis gespielt.

(Ich habe in der Vergangenheit gespielt und spiele weiterhin, daher die Verwendung des Present Perfect.)

ZB: Ich bin müde, ich habe Tennis gespielt.

Ich bin müde, ich habe Tennis gespielt.

(Uns interessiert nicht der Moment der Handlung, sondern die Tatsache, dass die Handlung stattgefunden hat.)